Keine exakte Übersetzung gefunden für مشروع تطويري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مشروع تطويري

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No va a suceder.
    "ثمّة مشروع تطويري في "أوريغون
  • ¿No te da culpa sabotear el proyecto de tu papá?
    ألا تشعرين بالسوء لتخريب مشروع والدك للتطوير؟
  • En el proyecto se prevé la elaboración de nuevas metodologías de investigación sobre temas determinados y la formulación de estrategias de investigación a largo plazo.
    يتوخى المشروع تطوير مناهج جديدة للبحث تتعلق بمسائل محددة ووضع استراتيجيات طويلة الأجل للبحث.
  • También se está estudiando un Proyecto de Desarrollo Vial del Noreste para acelerar la construcción de carreteras en la región del noreste.
    ويجري حاليا أيضا دراسة مشروع للتطوير المعجل للطريق الشمالي - الشرقي بهدف تطوير الطرق في المنطقة الشمالية الشرقية.
  • El Proyecto de Desarrollo del Sector Financiero, que tiene una duración prevista de dos años, de 2004 a 2006, es uno de los planes más destacados.
    يشكل مشروع تطوير القطاع المالي إحدى أهم الخطط وتقدر مدته بنحو سنتين اعتبارا من 2004 إلى 2006.
  • El Ministerio de Asuntos Sociales elaboró un proyecto de fomento de la capacidad del personal de los centros de servicios de desarrollo en relación con la violencia en el hogar.
    قامت وزارة الشؤون الاجتماعية بإعداد مشروع تطوير قدرات العاملين في مراكز الخدمات الإنمائية في موضوع العنف الأسري.
  • Bill Anderson, el magnate inmobiliario, abrirá un proyecto multimillonario en el centro de Miami.
    (سيعلن رجل العقارات المشهور (بيل أندرسون عن مشروع تطوير بقيمة مليار دولار "في مكان ما في وسط مدينة "ميامي
  • Las fases de formulación del proyecto (SFPP-A y SFPP-B) dieron lugar a una cantidad considerable de información y a un marco metodológico provisional de evaluación de la degradación de las tierras.
    تمخضت مرحلتا تطوير المشروع (مرفقا تطوير المشروع - ألف وباء) عن كمّ هائل من المعلومات وعن إطار منهجي مؤقت لتقييم تردي الأراضي.
  • Para lograr lo anterior se impulsó el proyecto “Apoyo al desarrollo académico de jóvenes indígenas”.
    وتحقيقا لهذه الغاية، تم وضع مشروع ”دعم التطوير الأكاديمي لشابات الشعوب الأصلية“.
  • Asimismo, el Japón aprobó dos proyectos para promover el desarrollo de NERICA y su utilización en Ghana y Sierra Leona, e Italia aprobó dos proyectos de cultivo de arroz en el Pacífico.
    ووافقت كذلك اليابان على مشروعين لتعزيز تطوير بذور الأرز الجديد لأفريقيا واستعمالها في سيراليون وغانا.